Vorsichtig englisch deutsch Startseite / Bildung & Beruf / Vorsichtig englisch deutsch Lernen Sie die Übersetzung für 'vorsichtig' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. 1 sich·tig ADJ. 1. vorsichtig (umsichtig): vorsichtig. careful. 2 extremely cautious ; vorsichtig formuliert · carefully worded ; vorsichtig vorgehen v · tread carefully. 3 cautiously · guardedly · warily · charily. 4 Ein Aufforderungssatz richtet sich immer an einen oder mehrere Gesprächspartner, d. h. an eine zweite Person (du, ihr). Das Verb steht im Imperativ. Bei Klammern. Die Verpackung kann mit einer Schere (bitte vorsichtig schneiden!) geöffnet werden. Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch. 5 vorsichtig sein to tread warily vorsichtig sein to step gently vorsichtig sein to tread carefully vorsichtig auftreten to tread carefully vorsichtig vorgehen to handle with care vorsichtig behandeln to act with discretion vorsichtig handeln to nudge so. | nudged, nudged | jmdn. vorsichtig anstoßen to perch sth. on sth. etw. acc. vorsichtig auf. 6 etw. (vorsichtig) unterheben to (gently) fold sth. ingastr. etw. vorsichtig behandeln to handle sth. with care etw. vorsichtig manövrieren to ease sth. [manoeuvre gently, e.g. a car] etw. vorsichtig mitteilen to break sth. gently [news] vorsichtig abgießen to decant vorsichtig auftreten [mit dem Fuß] to tread carefully vorsichtig handeln to. 7 vorsichtig translate: careful, cautious, carefully, cautiously, cautiously, warily, careful, cautionary, cautious, chary. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 8 vorsichtig | vorsichtiger | am vorsichtigsten vorsichtiger | vorsichtige | vorsichtiges. vorsichtigster | vorsichtigste | vorsichtigstes. edit. SYNO. achtsam | behutsam | mit Bedacht achtsam | behutsam | mit Bedacht | mit Vorsicht | sachte | sorgfältig | sorgsam | vorsichtig | wachsam | zaghaft | zurückhaltend. 9 1 adj careful. (=besonnen) cautious. (=überlegt) prudent. (=misstrauisch) wary. [Äußerung] cautious, guarded. [Schätzung] cautious, conservative. 2 adv. a (umsichtig) carefully. b (zurückhaltend) sich vorsichtig äußern to be very careful what one says. ich bin vorsichtig - englisch 10 (auch: behutsam, sorgsam, achtsam, bedächtig, bedachtsam, gründlich, gewissenhaft, reiflich, sorgfältig) · Wir müssen dabei. 11 vorsichtig spanisch 12